Taylor Simpson
TP #6
9/17/2014
Goldstein Library
Last Wednesday I met with Gabriela and Ademir again, Marissa
observed our session. This time they were preparing for their exams. Gabriela
had a speaking exam and she brought a list of words she was having trouble
pronouncing. Words like “live” and “leave” were difficult for her to
distinguish the difference because of the way the letter “i” is pronounced in
Portugese. She also had trouble with the suffix “ed”. She kept wanting to
pronounce the e and the d separately, so it took a few tries for her to realize
that it is one sound. She didn’t know what the topic would be for her exam so
we mostly focused on pronunciation.
Ademir had a writing assignment he was
working on. He had written the first draft of a short auto biography. His
writing abilities are a little below his speaking abilities so he asked me to
mark the grammar errors. There weren’t many technical errors, but his writing
is awkward. His sentence structure, although usually correct, is not very
natural. I tried to explain how a native speaker would write it, at first he
seemed to have a little trouble understanding the difference, but after going
over it a few times I think he understood.
For the last few minutes of the session we talked about the
big football game that was coming up (Clemson). They went to the first home
football game of the season and said it was fun, but they didn’t understand how
the game works. Their biggest question was how many people were on the team,
they were confused at why there were so many guys sitting on the side lines. I
am not very knowledgeable about football, but Marissa did a great job of
explaining the basics and the important team rivalries compared to Brazilian
soccer. We also discussed the whole incident with Jameis incident that happened
last week and how it might affect the outcome of the game. They were very
interested and curious about the idea of tailgating so I promised to invite
them to a tailgate on Saturday.
Thank you again for letting me observe your session! You did a great job and I enjoyed meeting your students. Fun discussions too!
ReplyDelete